HAYYAM (Bütün Dörtlükler – Çeviren: S. Eyüboğlu) Derde gama yatkın yüreğime acı; / Bu tutsak cana, garip gönlüme acı; / Bağışla meyhaneye gelen ayağımı, / Kızıl kadehi tutan elime acı. Ey Zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri? / Sana düşer azapların, tövbelerin beteri. / Alçakları besler, yoksulları ezer durursun: / Ya […]
