Bitmeyen Kavga (John Steinbeck)
Birinci Bölüm
Sonunda akşam olmuştu. Dışarıda sokak lambaları yanmıştı. Köşedeki restoranın neon tabelası yanıp sönüyor, havaya kırmızı bir ışık yayıyordu. Jim Nolan iki saatten beri küçük, sallanan sert sandalyede oturuyordu, ayaklarını beyaz çarşafa uzatmıştı. Hava artık adamakıllı kararmış olduğu için ayaklarını yere indirdi, uyuşmuş olan bacaklarını salladı. Bacakları karıncalanmıştı, bu yüzden de bir süre sessizce sandalyesinde oturdu; sonra kalktı ve abajursuz lambaya uzandı. Dayalı döşeli olan oda aydınlanıverdi; üzerinde bembeyaz bir örtü olan büyük yatak, meşe odunundan yapılmış komodin, yer yer aşınmış olan soluk kırmızı, temiz halı.
Ji köşedeki lavaboya gitti, ellerini yıkadı ve ıslak parmakları ile saçlarını şöyle bir taradı. Lavabonun üstüne, odanın tam köşesine takılmış olan aynada bir süre küçük, gri gözlerini inceledi. İç cebinden bir tarak çıkardı, düz, kahverengi saçlarını tarayıp özenle yandan ayırdı. Koyu renk bir takım elbise ve ketenden yapılmış bir gömlek vardı üzerinde, gömleğin yakası da açıktı. Bir havluyla yüzünde kalmış sabunları kurulayıp ince sabun kalıbını yatağın üzerinde açık duran kağıt poşetin içine attı. Poşetin içinde tıraş bıçağı, dört çift yeni çorap ve bir tane daha gri keten gömlek vardı. Odaya bir daha göz attı ve poşetin ağzını büküp kapattı. Aynaya şöyle bir baktıktan sonra ışığı kapatıp odadan çıktı.
Bu güzel kitaptan size 2 paragraf…